- Director : Marin Dacos (Cléo).
- Jefe de redacción : Marin Dacos (Cléo).
- Equipo de redacción : equipo del Cléo.
- Créditos fotográficos : Las imágenes de la cabecera de es.hypotheses.org provienen de las entradas publicadas o de las galerías “Hypotheses” de la cuenta Flickr de OpenEdition. Todas las fotografías utilizadas disponen de una licencia Creative Commons.
Lista de las fotografías utilizadas en la cabecera:
- Diapositiva “Rhueda”: Road to nowhere por Kugel, licencia CC by-nc-sa
- Diapositiva “Nuevo mundo radar”: View from out back… por Ivan Plata, licencia CC by-cn
- Diapositiva “Morflog”: Loupe & lettres [3] por Alain Bachelier, licencia CC by-nc-sa
- Diapositiva “MANUSpanicos XIX-XXI”: Manu Script por Kevinzim, licencia CC by
- Diapositiva “Madrid, ¿cuidad red?”: Volando sobre el pasamonos por matutino, licencia CC by-nc
- Diapositiva “José Bergamin”: Pseudo viaje (143/356) por [Unlimited], licencia CC by-nc-sa
- Diapositiva “air”: Sin titulo por 2002ttorry, licencia CC by-nc

