Autor: José María Castellano Martínez

Hunayn Ibn Ishaq, Iohannitius, Johannitius, Joaniçio

Esto de la traducción (y la interpretación) viene de muy lejos en el tiempo, pero también en el espacio. La tendencia al eurocentrismo nos hace ignorar las aportaciones que seres humanos de otros lugares y épocas aportaron al común. En el caso de la Traductología, no es común abarcar más…

Las cinco de Dolet

Corrían los tiempos en los que los humanistas buscaban nuevas formas de entender la realidad que les rodeaba, de expresarla y describirla, representarla, enseñarla y aprenderla. En la primera mitad del siglo XVI, un polifacético francés sacó de quicio a inquisidores y religiosos. El escritor, impresor, filólogo y erudito Étienne…

La Biblia gótica de Wulfila

En el tiempo en que el cristianismo comenzaba a apagar las llamas de los cultos antiguos, fueron muchos los bárbaros que sucumbieron a la fe de Cristo. Wulfila (Ulfila, Ulfilas) se convirtió a la nueva religión de masas probablemente durante la misión diplomática de su pueblo ante el emperador Constantino,…

Buscar en OpenEdition Search

Se le redirigirá a OpenEdition Search